Аннотация:

Золотые клады и грандиозные города, россыпи драгоценностей и шедевры классической поэзии, первая в мире государственная почта, подземные акведуки, продолжающие действовать в наши дни, многоцветные ковры, тончайшие шелка, эпохальные научные открытия – всё это Персия. Великая просвещенная держава древнего мира, чьей армии страшился даже могучий Рим. Земля мудрецов, сохранивших и многократно приумноживших достижения античных ученых. Родина гениальных поэтов, в чьих книгах глубокий смысл заключен в строки необыкновенной красоты и изящества.

Страна с тысячелетней историей, которой выпала одна из ключевых ролей в истории новейшей – ведь судьба человечества во время Второй мировой войны решалась не только на полях сражений в Европе, но и за столом переговоров в Тегеране.

Эта книга – увлекательный рассказ о знаковых событиях и выдающихся людях Ирана от глубокой старины до наших дней.

КНИГА «ИРАН. ОТ КИРА ВЕЛИКОГО ДО АЯТОЛЛЫ ХОМЕЙНИ» НА ВЫСТАВКЕ В РГБ

В Центре восточной литературы Российской государственной библиотеки (ранее – «Ленинки») состоялось торжественное открытие выставки «Город вечной весны». Мероприятие было посвящено Наврузу – иранскому Новому году, образам весны в иранской классической литературе и в визуальном персидском искусстве. На открытии выставки выступил Чрезвычайный и Полномочный Посол Исламской Республики Иран в Российской Федерации Казем Джалали.  Он вручил директору РГБ Вадиму Дуде книгу Алекса Бертрана Громова «Иран. От Кира Великого до аятоллы Хомейни» со своим предисловием.

КНИЖНЫЙ ОБЗОР С ЕГОРОМ СЕРОВЫМ. ПЕРВЫЙ КАНАЛ

ЛИТЕРАТУРНАЯ РОССИЯ

История одной из самых удивительных стран мира разворачивается захватывающей панорамой на протяжении множества столетий от древней Персии до современного Ирана. Военные победы даже над знаменитыми римскими легионами, труды великих ученых, живописные миниатюры завораживающей красоты, шедевры классической поэзии, важнейшие события, ставшие знаковыми не только для Азии, но и для всего мира. А.Б. Громовым написан ряд популярных изданий, посвященных Ирану, также он является специалистом по отечественной истории ХХ века, удостоенным премии журнала «Москва» и Международной премии им. В. Пикуля.

В работе над книгой участвовали специалисты «Терраарт» — этнограф Арти Д. Александер, дизайнер А. Санти, редактор Ольга Шатохина и другие. Арти Д. Александер написала специально для книги эксклюзивный материал с иллюстрациями по старинному холодному оружию Востока. Ею же был предоставлен и подробный рассказ о том, как в Европе впервые появились персидские кошки: «Английская королева Виктория, императрица Индии, символ викторианской эпохи, держала в своем дворце персидских кошек. Возможно, зная, что королева любит экзотических животных (а в конце XIX века в Европе персидские кошки были экзотикой), Насер ад-Дин Шах Каджар, гостивший у Виктории, удостоенный ею звания Рыцаря Ордена Подвязки, отправил ей с сопровождающими персидских кошек».

 

ИРНА

 

 

Игорь Сиров, известный ведущий сети, а также литературный критик и профессор университета, предложил аудитории прочитать книгу «Иран от Кира великого до аятоллы Хомейни».

Он также упомянул об открытии в России древнейшего в мире ковра, который представляет собой иранский ковер под названием Пазырык, а также рассказал краткую и полезную информацию о величии персидского языка и его влиянии на английский язык.

 

ТЕЛЕКАНАЛ МИР24

Познакомиться с историей Ирана от Кира Великого до Аятоллы Хомейни можно теперь в Российско-Армянском университете Еревана. Там открылась выставка 40 книг, переведенных на русский язык, передает «МИР 24».

Она посвящена 30-летию установления дипломатических отношений между Арменией и Ираном, а также годовщине революции в исламской республике. На суд армянских читателей представили как художественные переводы, так и академические исследования и даже детские сказки.

«Мы понимаем, что в Армении хорошо владеют русским языком, именно поэтому, чтобы сделать литературу и культуру Ирана более узнаваемой здесь, было решено провести эту выставку», – отметил советник центра культуры посольства Исламской Республики Иран в Армении Сейед Хосейн Табатабаи.

Главная цель выставки – показать Восток с неизвестной пока широкому кругу зрителей стороны.

Презентация книги «Иран. От Кира Великого до аятоллы Хомейни» на Международной ярмарке интеллектуальной литературы non/fictio№23

Во время Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№23 состоялась презентация книги Алекса Бертрана Громова «Иран. От Кира Великого до аятоллы Хомейни». В ней принял участие Чрезвычайный и полномочный посол Исламской республики Иран в Российской Федерации Казем Джалали, чье предисловие открывает книгу. В своем выступлении посол подчеркнул, что публикация книги, посвященной истории Ирана, является еще одним шагом многонациональных русского и иранского народов навстречу друг другу и выразил благодарность автору за создание столь глубокого и содержательного документального произведения.

«Тегеран, 5 декабря, ИРНА — На 23-м Международном книжном фестивале мыслительной литературы, проходившем в Москве, была представлена книга известного русского автора, которая знакомит с цивилизацией Ирана с момента его возникновения до Исламской революции и восьми лет ирано-иракской войны.

На 23-й Московской международной книжной выставке, была представлена книга «Иран от истоков до аятоллы Хомейни» известного российского писателя Алекса Громова, изданной с предисловием посла Исламской Республики Иран Казема Джалали при поддержке Фонда Ибн Сины.

Автор книги Алекс Громов на церемонии представления сказал: «Эта книга касается вопросов, которые россияне еще не слышали об Иране, и им может быть интересно получить хорошее представление об иранской культуре и цивилизации».

Посол Исламской Республики Иран Казем Джалали также заявил, что история и цивилизация Ирана — это древняя и хорошо известная история на мировой арене».

КНИЖНАЯ ИНДУСТРИЯ

«Во время Международной ярмарки интеллектуальной литературы non/fictio№23 состоялась презентация книги Алекса Бертрана Громова «Иран. От Кира Великого до аятоллы Хомейни». В ней принял участие Чрезвычайный и полномочный посол Исламской республики Иран в Российской Федерации Казем Джалали, чье предисловие открывает книгу.

В своем выступлении посол подчеркнул, что публикация книги, посвященной истории Ирана, является еще одним шагом многонациональных русского и иранского народов навстречу друг другу. В издании на основе обширном документальном материале показано, как судьбы Ирана и России пересекались в различные исторические эпохи. Казем Джалали выразил благодарность автору за создание столь глубокого и содержательного документального произведения.

На презентации было особо отмечено, что Иран имел важное значение во все эпохи. Это была обширная и развитая империя древности, могучая держава шаха-реформатора Аббаса Великого в средние века, страна, сыгравшая одну из ключевых ролей в важнейших событиях ХХ века. Именно в древнем Иране были впервые созданы такие государственные институты, как почтовая служба и единая денежная система, впоследствии унаследованные странами всей евразийской цивилизации.

В книге уделено внимание и тем регионам современной России, которые в прошлые века были частью Иранской державы или находились в сфере ее культурного влияния. Прежде всего, это Каспийский регион и древний город Дербент, традиционно именовавшийся «Каспийскими воротами» и «ключом к Кавказу». Крепостные стены Дербента были возведены по приказу персидского царя Хосрова Ануширвана из династии Сасанидов.

Подробно описано в тексте культурные, торговые, и дипломатические контакты между Ираном и нашей страной на протяжении столетий».

НГ-ЭКСЛИБРИС

 

О КНИГЕ:

ГОД ЛИТЕРАТУРЫ

«На ярмарке non/fictio№23 представили книгу Алекса Бертрана Громова «Иран. От Кира Великого до аятоллы Хомейни». Это объемное издании со множеством черно-белых иллюстраций и красочной цветной вклейкой. Документальное повествование начинается с момента, когда легендарный царь Кир основал Персидскую империю и первую из правивших в ней династий – Ахеменидскую.

Вскоре Персия превратилась в настоящую великую державу всей тогдашней ойкумены. Именно Кир впервые распорядился организовать государственную почтовую службу, принципы которой потом переняли во многих странах, и через римлян они повлияли на устройство почты не только на Востоке, но и на Западе. Дарий I повелел отремонтировать и замостить камнем все главные дороги в огромной стране, привел в строгий порядок систему налогообложения и установил единую денежную систему. Золотой «дарик» на несколько веков стал самой твердой валютой для Персии и сопредельных земель.

… На презентации книги присутствовал посол Ирана в России Казем Джалали, написавший предисловие к изданию. Он поблагодарил автора за создание глубокого и содержательного документального произведения и выразил надежду, что появление этой книги станет еще одним шагом многонациональных русского и иранского народов навстречу друг другу»

Информационное агентство InterMedia

«В книге рассказывается и об эпохе шаха-реформатора Аббаса Великого. В Московском Кремле хранится трон, украшенный драгоценными камнями: рубинами, бирюзой, жемчугом. Шах Аббас прислал его в подарок царю Борису Годунову. В XVII и XVIII веках именно на этом троне, называвшемся «престолом персицким», короновались многие российские государи.

— Ирану выпало сыграть одну из ключевых ролей в важнейших событиях ХХ века, — говорится в аннотации к книге. — Ведь судьба человечества во время Второй мировой войны решалась не только на полях сражений в Европе, но и в Тегеране за столом переговоров. Через Иран в СССР доставлялась значительная часть грузов по лендлизу».

Журнал МОСКВА

Одна из центральных тем книги — отношения Ирана с Россией. С древних времен между двумя державами, находящимися на перекрестке цивилизаций, шел культурный обмен, а проходивший через Персию Великий шелковый путь имел свое продолжение на судах через Каспий, а потом по русским рекам. В самом центре Москвы существовал Персидский гостиный двор, в котором было 200 лавок. В наши дни археологи нашли недалеко от Кремля уникальную чашу XVI века, на которой были выгравированы стихи Хафиза.

Обмен посольствами между русскими царями и персидскими шахами, как отмечено в издании, начался во второй половине XVI века. Даже планировался военный союз против Османской империи. Персидский шах Аббас Великий приветствовал восхождение на престол Михаила Романова. Драгоценный трон, отправленный шахом в подарок русскому царю, получил название «престол персицкий» и по сей день украшает коллекцию сокровищ Оружейной палаты. На этом троне по традиции короновались многие российские императоры.

Газета ТРУД

«Новая книга известного историка — это увлекательный рассказ-путешествие о знаковых событиях и выдающихся людях Ирана от глубокой старины до наших дней. На этом пути читателю предстоит встретиться со знаменитым путешественником Яном Янсеном Стрейсом, побывать в плену у пиратов, якшаться с казаками-разбойниками из ватаги Степана Разина. И все это, замечу, на фоне исторических документов и хроник».

 

 

«Автор книги «Иран от Кира Великого до аятоллы Хомейни» приводит ряд событий, связанных с Дербентом и отображенных в летописях, исторических хрониках и народных преданиях»

 

Литературная газета

 

«В объёмном иллюстрированном издании (9 частей, выстроенных в хронологическом порядке) описаны история и культура Ирана на протяжении более чем двух тысячелетий, от легендарной древности (взятия Киром Великим Вавилона и возведения наследниками Кира новой столицы — Персеполя) до 80-х годов прошлого столетия. Отдельная глава посвящена древней династии Сасанидов, с царями из которой было связано множество преданий о сражениях и сказаний о великой любви правителя к чужестранке… Алексу Громову удалось достичь органичного сочетания исторических фактов и эмоциональной атмосферы старинного иранского искусства». 

 

Иран сегодня

 

«Это мозаика из тысяч событий разных времён, деяний героев и мудрецов, шедевров поэзии, каллиграфии и классической персидской живописи. Это реальные сюжеты, древние или почти современные, которые представляют собой хронику более чем двух тысячелетий иранской жизни. 

Каков был быт жителей персидских городов и селений 15 веков назад? Как появились древние сказания о любви, подвигах и славе? Кто были первые прославленные врачи на Востоке? 

Легендарный багдадский халиф Гарун аль-Рашид был велик и успешен, пока прислушивался к советам своих персидских мудрецов. Да и сам Багдад был неподалеку от мест, где находились древние столицы персидских царей».

ЛАЙВЛИБ

«Великая просвещенная держава Древнего мира, чьих воинов страшился даже императорский Рим. Земля мудрецов, родина гениальных поэтов…»

 

Сегодня в Махачкале

Автор книги «Иран от Кира Великого до аятоллы Хомейни» приводит ряд событий, связанных с Дербентом и отображенных в летописях, исторических хрониках и народных преданиях. Это строительство персами города Дербента; история взаимоотношений иранского владыки из династии Сасанидов шаха Кавада I с тюркским правителем-хаканом, в том числе – хитрость, позволившая шаху беспрепятственно построить Дербентскую стену 

 

Международное агентство IQNA

«Книга посвящена истории Ирана, начиная с древней Персидской державы, основанной Киром Великим. А.Б. Громов описывает создание государственных институтов, таких как почтовая служба и единая денежная система, которые впоследствии были унаследованы всей евразийской цивилизацией. Особое внимание он уделяет событиям, благодаря которым в Иране произошла Исламская революция 1979 года, и ее духовному лидеру аятолле Хомейни (да святится его могила).

Издание «Иран. От Кира Великого до аятоллы Хомейни» прекрасно оформлено и содержит в себе множество цветных и черно-белых иллюстраций, что способствует еще большему погружению в загадочный мир Ирана…»

РИА «Дагестан»

«МАХАЧКАЛА, 24 ноября – РИА «Дагестан». Вышла в свет книга, «Иран. От Кира Великого, до аятоллы Хомейни», историка и писателя Алекса Громова, посвященная важным событиям и выдающимся людям Центральной Азии, особое внимание в которой уделено Древнему Дербенту – именуемым «ключом к Кавказу». Об этом сообщают Зарубежные и Российские СМИ.

Предисловие к произведению написал Чрезвычайный и полномочный посол Исламской республики Иран в Российской Федерации Казем Джалали.

«Книга Алекса Бертрана Громова посвящена истории Ирана, начиная с древней Персидской державы, основанной Киром Великим. Автор описывает создание государственных институтов, которые впоследствии были унаследованы всей евразийской цивилизацией, таких как почтовая служба и единая денежная система», – говорится в предисловии Джалали.

В издании говорится об исследовании «Та’рих Мискинджа», посвященом старинной рукописи, обнаруженной в 2009 году в селе Мискинджа на территории Дагестана. Специалисты, изучавшие находку, пришли к выводу, что она представляет собой историческую хронику, где запечатлены события Средневековья. Некоторые рассказы уникальны, в других просматривается родство с известными литературными памятниками, прежде всего «Дербенд-наме».

Автор книги «Иран от Кира Великого до аятоллы Хомейни» приводит ряд событий, связанных с Дербентом и отображенных в летописях, исторических хрониках и народных преданиях». 

НГ ExLibris

«Книга историка Алекса Бертрана Громова, которая выходит в издательстве «Садра», – рассказ о знаковых событиях и выдающихся людях Ирана от глубокой старины до наших дней. Это была просвещенная держава Древнего мира, чьей армии страшился даже могучий Рим, родина великих ученых и гениальных поэтов».

 

Вышла в свет книга, «Иран. От Кира Великого, до аятоллы Хомейни», историка и писателя Алекса Громова, посвященная важным событиям и выдающимся людям Центральной Азии, особое внимание в которой уделено Древнему Дербенту – именуемым «ключом к Кавказу»

РАДИО:

Радио Книга

«Издание было встречено с большим интересом в Иране и на сопредельных территориях, которым в тексте также уделено внимание…»

Слушать:

Сетевое издание «Дербент»

«Вышла в свет книга, «Иран. От Кира Великого, до аятоллы Хомейни», историка и писателя Алекса Громова, посвященная важным событиям и выдающимся людям Центральной Азии, особое внимание в которой уделено Древнему Дербенту – именуемому «ключом к Кавказу».

Предисловие к произведению написал Чрезвычайный и полномочный посол Исламской республики Иран в Российской Федерации Казем Джалали».

ФАМИЛЬНЫЕ ЦЕННОСТИ

«…Рассказы о грандиозных сокровищах иранских владык волновали воображение и в далеких странах. Уже в XIX веке правитель из династии Каджаров — Насреддин-шах – посещал Европу, где его с почетом принимали монархи разных стран. Во время его визита в Лондон королева Виктория для торжественной церемонии надела лучший из своих бриллиантов «Кохинор». Но шах легко преподнес ей в дар сразу два великолепных драгоценных камня»

КНИГОЗАВР

«Во времена строительства Багдада и правления халифов Аббасидов (среди них был Харун аль-Рашид, увековеченный в «1000 и 1 ночи») персы обладали важными организаторскими навыками. Это помогло им стать советниками правителей, принеся в дворцовые этикеты многие старинные традиции. Например, Вазир – главный советник и первый министр халифата – стал одним из главных действующих лиц восточных сказок. Самые известные вазиры Аббасидов происходили из персидской династии Бармакидов, о которых тоже рассказывается в «1000 и 1 ночи»…»

ЛАБОРАТОРИЯ ФАНТАСТИКИ

…В одном из преданий говорится, что в сражении под шах Исмаил I. потерял, после того, как ранен в руку, свою прославленную саблю, с которой он всегда шел в бой, и которой он разрубил ствол одной из османских пушек. Саблю нашли и отнесли султану Селиму I, который решил проверить воочию, что о сабле говорилось, и ударил саблей по пушке. Но чуда не случилось, и сабля не разрубила пушку, даже не оставила на стволе царапины. Разгневанный султан закричал: «Это не та сабля!». Узнав об этой попытке использовать свою саблю, шах Исмаил, как гласят предания, произнес фразу, ставшую легендарной: «Сабля, может, и та, но не та рука».

«Даны также сведения, согласно которым легендарный халиф Харун ар-Рашид отправил своего второго сына аль-Мамуна наместником в Дербент. Возможно, и сам Харун ар-Рашид бывал в Дербенте».

 

Журнал РОККОР

В издании говорится об исследовании «Та’рих Мискинджа», посвященом старинной рукописи, обнаруженной в 2009 году в селе Мискинджа на территории Дагестана. Специалисты, изучавшие находку, пришли к выводу, что она представляет собой историческую хронику, где запечатлены события Средневековья.

ФРАГМЕНТЫ КНИГИ:

Предисловие
Чрезвычайного полномочного посла Исламской республики Иран в Российской Федерации
Казема Джалали

 

Иранский и русский народы связывает долгая история торговых и культурных отношений. Сегодня, как никогда прежде, перед нашими странами открываются уникальные перспективы для сотрудничества в медицине, науке, промышленности, торговле, культуре и искусстве. И если во всех остальных областях развитие отношений часто может зависеть от внешних факторов, то культура не признает границ и санкций, культурный диалог, это разговор сердца с сердцем, поэтому он может быть прочной основой для продолжительного сотрудничества и в других направлениях.

Иранцы хорошо знакомы с русской культурой золотого и серебряного веков, практически вся классика русской литературы переведена на персидский язык. Очень приятно видеть, что сегодня в России растет интерес к истории и культуре Ирана. Свидетельством тому является публикация переводов классической и современной персидской литературы, издание фундаментальных исследований в области культуры Ирана, над которыми трудятся ведущие российские ученые. В различных регионах России ведется преподавание персидского языка на площадках ведущих университетов и в онлайн, проводятся мастер-классы по искусству каллиграфии. В последние годы культурная жизнь полна событиями, которые дают возможность многим заинтересованным читателям и зрителям открыть для себя Иран.

Книга Алекса Бертрана Громова посвящена истории Ирана, начиная с древней Персидской державы, основанной Киром Великим. Автор описывает создание государственных институтов, которые впоследствии были унаследованы всей евразийской цивилизацией, таких как почтовая служба и единая денежная система. Особое внимание уделено событиям, благодаря которым в Иране произошла Исламская революция 1979 года, и ее духовному лидеру аятолле Хомейни.

Публикация книги, посвященной истории Ирана, является еще одним шагом многонациональных русского и иранского народов навстречу друг другу. В издании на основе обширном документальном материале показано, как судьбы Ирана и России пересекались в различные исторические эпохи. Это демонстрирует тесную связь наших народов и вселяет надежду на то, что новые страницы нашей истории будут написаны в духе сотрудничества и взаимопонимания.

 

 

 

ОГЛАВЛЕНИЕ

ЧАСТЬ 1. ВЕЛИЧАЙШАЯ ИМПЕРИЯ ДРЕВНЕГО МИРА. АХЕМЕНИДЫ

Современное празднование дня Кира Великого

Первая в мире интернациональная держава

Сказания о Кире Великом

Кир и притча о рыбах

Кир, Крёз и философ Солон

Поход Кира против скифов

Пиры Ахеменидов

Поход Камбиса II в Африку

Персия и Финикия

Дороги и деньги

Государственная почта Персидской державы

Стратег Фемистокл и неблагодарные греки

Умение помнить

Греческие наемники на службе в Персии

Спарта и персидское золото

Оружие Ахеменидской эпохи

Золотые гранаты на копьях

Персы – герои битв

Боевые слоны Ахеменидов

Платан царя Ксеркса

Мифы о пропавших сокровищах персидских владык

Два знаменитых клада

Персеполь, его мастера и слава в веках

 

Бехистунская надпись

Шелковый путь, крепость Бам и ее ветряные башни

Мавзолей царицы Эсфири в Хамадане

«Город лилипутов» в пустыне Деште-Лут

Самый древний в мире флаг

Удивительное странствие персидского ковра

«Персидская принцесса»

Археологические раскопки на иранской земле

 

 

Возвращение древнего воина

Эпоха Артаксеркса I: первый паспорт

Дворцы сторожевой линии

Тайны забытых городов

Спортивные состязания древней Персии

Персидский календарь – до сих пор точнейший в мире

Ахемениды: след в истории

ЧАСТЬ 2. САСАНИДЫ: ВОЗРОЖДЁННАЯ ИМПЕРИЯ

Царь Ардашир – легенды об основателе династии

Династия Лахмидов – союзники Сасанидской Персии

Зенобия, царица Пальмиры

Сальери и персидская царица

Великий Шапур I

Победитель Рима

Дура-Европос: химическое оружие персов

Позор Римской империи

Гондишапур – город знаний

Персидский шелк: владыки, сеньоры, викинги

Кассия Сен-Клер. Золотая нить. Как ткань изменила историю

Византийская разведка

Император Юлиан Отступник

Юстиниан и Хосров: мир за 4 тонны золота

Уникальный комплекс укреплений – Великая Горганская стена и Дербентская стена

Оружие Сасанидской Персии

Персидские военные хитрости

Боевые слоны Сасанидов

Осада и взятие персами Иерусалима

Битва за столицы империи

Хосров и Ширин

Смерть Хосрова II

«Райский сад» и золотая антилопа

Барбад – соловей Ирана

Йездигерд III

«Смерть Йездигерда»

ЧАСТЬ 3. ОТ БАГДАДА ДО АЛАМУТА

Халифы – покровители ученых

Багдад – слово персидское

Легендарный халиф Харун ар-Рашид и Бармакиды

Гарун ар-Рашид был на Кавказе?

Великие врачи

Правление сельджуков

Замки песков

Рудаки

«Шахнаме»

«Шахнаме» в наши дни

Руми

Омар Хайям

Струны сантура

Хафиз

Махмуд Шабистари

Ибн Сина – великий врач и философ

Великие философы

Чаша со стихами Хафиза Ширази

Старинное персидское оружие

 

Марко Поло

Нашествие монголов

История и легенды Старца Горы и Аламута

Легенды об ассасинах

ЧАСТЬ 4. ВРЕМЯ ЗАВОЕВАТЕЛЕЙ

Исмаил: шах, воин, поэт

Шах Тахмасп I

Шах Аббас Великий

Аббас Великий как сказочный герой

Русский посол при дворе шаха Аббаса

Молот и наковальня Центральной Азии

Красные каблуки

Дон Жуан Персидский в Москве

Расцвет Исфахана

Мулла Садра – великий философ эпохи Аббаса Великого

История персидских кошек

 

Персия и кофе

Битвы за Багдад

Степан Разин, персидский царь, княжна и советский чиновник

Персидская воспитанница

Надир-шах

Сабля Надир-шаха

ЧАСТЬ 5. КАДЖАРЫ

Фатх Али-шах

Насреддин-шах

В Персию на велосипеде

Табачный скандал

Тайны гарема

ЧАСТЬ 6. НАЧАЛО XX в.

Первые годы нового столетия

Кавалер и орденоносец

Появление персидского кино

Российские банкиры и финансисты

Пароходы в Персию

Попытка поделить Персию.

Персидская нефть

Первая персидская революция и конституция

Германия: движение на Восток

Первая мировая: немецкие агенты в Персии.

Русские войска в Персии

Советская республика и Персия

Мировая революция – через Персию

Герой Кучек-хан

Неудавшийся революционер Ходоу-хан

Советские представители в Персии

Договор между Российской Социалистической Федеративной Советской

Республикой и Персией

Падение Каджаров

ЧАСТЬ 7. ОТНЫНЕ НАЗЫВАТЬ – ИРАН

Модернизация с приемами восточного деспота

Между львом и аэропланом

Иранская армия

Связи Ирана и Германии

Жертвы шпиономании

Лахути и Сталин

На пороге войны

Судьба немецкого нелегала

Нейтралитет

Союзники решают, как быть

Горячий иранский август 1941 года

Надежда Реза-шаха на вмешательство Америки

Настоящий Джеймс Бонд в Иране

Синхронное наступление

Иран: Жуков и Сталин

Реза-шах: жизнь и смерть без власти

Договор о союзе между СССР, Великобританией и Ираном против гитлеровской Германии

Объявление Ираном войны Германии

Тегеранская конференция

Декларация об Иране

Иран и ленд-лиз

Иран и создание ООН

ЧАСТЬ 8. НЕФТЬ И САВАК

Мохаммад Мосаддык: кому принадлежит иранская нефть?

Земля и кочевые племена

«Белая революция»

САВАК – тайная полиция шаха

ЧАСТЬ 9. ПАДЕНИЕ ШАХА

Как восхваляли последнего шаха

Феномен Хомейни

Советские летчики – беглецы в Иран

Фонд Пехлеви

Гнев народный

Начало активной фазы революции

Бегство последнего шаха

Сломанный «Коготь орла»

Создание КСИР

<…>

Противостояние персов и греков в эпоху знаменитых сражений при Марафоне, Фермопилах, Саламине и Платеях имело значение не только для всего древнего мира. Его исход во многом предопределил дальнейший путь развития всей евразийской ойкумены, поскольку это была самая настоящая борьба двух разных цивилизаций. В результате история Европы пошла по греческому пути.

Поэтому и ту войну мы сейчас представляем с точки зрения древнегреческих историков. Некоторые ее эпизоды известны настолько, та же битва при Марафоне, что стали нарицательными. Поэт Байрон, отправившись уже в XIX веке помогать грекам сражаться против власти Османской империи, написал стихи, в которых воспевал городок Марафон как вечный символ борьбы за свободу.

Хотя на самом деле в те времена, как это обычно и бывает в человеческой истории, романтическая доблесть – с обеих сторон – соседствовала с приземленным прагматизмом.

 

«Первые официальные дипломатические контакты греческих полисов с Персией относятся еще ко второй половине VI в. до н.э. Именно к тому времени относятся неудачные попытки афинян заключить союзный договор с персами перед лицом осложнений отношений со спартанцами. Однако, в этот период персидская сторона выставляла непременным условием любых переговоров с греками предоставление Великому царю земли и воды как знаков подданства; именно это требование сделало невозможным заключение афино-персидской симмахии в 508/7 г. до н.э. Подобные условия предъявляли и персидские глашатаи, которые дважды, по приказу Дария I в 491 г. до н.э. и Ксеркса в 481 г., посетили полисы островной и Балканской Греции. Убийство глашатаев в Спарте и казнь их в Афинах вполне определенно, как это признавали современники, противоречили международно-правовым традициям того времени».

 

Э. В. Рунг. Греко-персидские отношения: Политика, идеология, пропаганда

 

Битва при Марафоне разыгралась в сентябре 490 года до н.э. во время похода на Грецию царя Дария I. Поражение там было не слишком опасным для персов – у них сил и резервов было предостаточно. Другой вопрос, что это было первое поражение войск Персидской империи, дотоле непобедимых.

Кстати, общеизвестная теперь история о герое, который из последних сил бежал от Марафона до Афин, чтобы крикнуть «мы победили!» и упасть замертво, появилась лишь через столетия после битвы. У римлян уже. Плутарх, например, об этом писал. А Геродот, общавшийся с участниками сражения, ни о чем таком не повествовал.

В новейшей истории бурное обсуждение, кто тогда бежал и куда, и сколь доблестно это было, привело сначала к появлению марафона (забег на 42 км 195 м) как спортивной дисциплины. А потом, под влиянием утверждений (со ссылкой как раз на Геродота), что легендарный Фидиппид бежал не после сражения, а до него, и не от Марафона до Афин с новостью о победе над персами, а из Афин в Спарту с призывом на помощь, — появился забег Спартатлон в 246 километров.

Правда, в один конец, Афины — Спарта. А Фидиппид, по самой популярной сейчас версии, еще и обратно вернулся. Без вреда для здоровья.

«Обращаясь к роли неофициальной дипломатии в греко-персидских отношениях, следует заметить, что в большинстве рассматриваемых случаев именно Персии (за редким исключением) принадлежит инициатива в налаживании неофициальных дипломатических контактов с греками, будь то путем частных контактов с участниками греческих посольств или путем направления собственных дипломатических миссий в Грецию; греки же часто только оказывались перед выбором принятия или отклонения персидских предложений. Сущность персидской политики в отношении греков американский востоковед А. Олмстэд, перефразируя известное латинское крылатое выражение, охарактеризовал как “devide and conquer”, а его соотечественник Дж. Балсер говорил о стремлении Персии контролировать Грецию дипломатическими средствами.

Первые неофициальные дипломатические миссии Персии восходят еще к периоду Греко-персидских войн, и, как можно судить по источникам, имели своей целью распад антиперсидской коалиции, которая, как известно, базировалась на союзе Афин и Спарты. Решающее значение позиции двух этих полисов во время конфликта с Персией несомненно, и это находит выражение у Геродота (VII. 139).

 Э. В. Рунг. Греко-персидские отношения: Политика, идеология, пропаганда

В пользу мнения, что история первого марафонца в духе «добежал и умер» — это лишь сказка, говорит зафиксированный хронистами факт. Известие о высадке персов у Марафона было передано в Афины немедленно. Очевидно, афиняне имели своих агентов на персидской стороне и знали о грядущем вторжении с моря. Поэтому на господствующих прибрежных высотах сидели наблюдатели.

Пост на горе Пенделикон, возвышающейся над всей Марафонской долиной, заметил персидский флот, бросивший якоря в здешней бухте. И тут же зажег сигнальный огонь. Получив тревожное известие, в Афинах отправили гонца в Спарту. Вот это, по самой распространенной версии, и был профессиональный бегун на длинные дистанции Фидиппид. Тем временем, отцы города принялись спорить – запереться в осаде или ударить самим? В дискуссии победил стратег Мильтиад, который и повел не очень многочисленное афинское войско навстречу персам.

Датис, конечно, узнал, что афиняне вышли ему навстречу. И о том, что спартанцы, пусть и с заминкой из-за празднества в честь Аполлона, но уже идут им на подмогу, его разведчики неминуемо должны были донести. Персидский командующий приказал погрузить часть армии обратно на корабли, отправив их все-таки прямо к Афинам. Чтобы ударить со стороны города и порта в тыл афинским отрядам.

Поэтому после победы при Марафоне, спешить обратно в город пришлось не одному вестнику, а всем, кто мог. Ведь опасность со стороны персов еще не миновала. Но афиняне успели первыми. И когда персидские суда подошли к Фалерону (порту Афин), их экипажи увидели афинские корабли, преградившие им путь.

После кончины Дария новый владыка – Ксеркс — предпринял новую серьезную атаку на Грецию. После того, как персидское войско во время второго похода на Элладу заняло Афины и сожгло их, внутри антиперсидского союза начались споры. Спартанцы считали, что они должны вернуться на Пелопоннес и там возвести стену через Коринфский перешеек, и так оградить Спарту от нападения персидского войска с суши.

Стратег-афинянин Фемистокл сказал, что эта стена, конечно, какое-то время будет защищать от врагов, но на самом деле ее постройка означает для греков и их союзников лишь попытку отсрочить неизбежное (победу персов). Фемистокл считал возможным разгромить персидский флот, заведя его в ловушку, в тупик в проливе между Саламином и портом Пирей. Для реализации этого плана Фемистокл отправил к врагу раба по имени Сикинн, который рассказал персидскому царю, что греки не смогли выбрать места для сражения и решили тайно отступить. Через узкие проливы. Персы, опасаясь, что враг уйдет, поспешили начать атаку.

«Несмотря на то, что было еще утро, персам был дан сигнал к нападению. Они плавали в проливах, где впервые встретились моряками коринфских судов. Коринфский капитан Адимант дал своим кораблям сигнал отступать. Началась игра в кошки-мышки, где персы последовали за греческими кораблями в постоянно сужающиеся воды. В то время как некоторые современные источники предполагают, что коринфяне проявили трусость, скорее всего, они просто следовали хитрым указаниям Фемистокла, который «командовал парадом», несмотря на то, что официально главным являлся Эврибиад».

 Дэниел Смит. 50 стратегий, которые изменили историю. От военных действий до бизнеса

 

Персидские корабли (численность которых превосходила греческие в десятки раз) были заманены в воды, где не смогли маневрировать и стали добычей врага. Причем античные авторы описывали это сражение как беспорядочную абордажно-рукопашную схватку, где в ход шли не только клинки и боевые топоры, но и весла, обломки досок, куски мачт. В общем, все, что попадалось под руку. «Словно рыбаки тунцов», писал Эсхил в трагедии «Персы», истребляли греки своих персидских противников. Речь идет о старом и жестоком способе рыбной ловли (вернее, охоты), под названием matanza – когда вокруг косяка тунцов заводят сети и убивают добычу длинными ножами.

После этого в окружении персидского командующего Мардония начались разговоры, что с греками лучше не воевать, а подкупить тех, кто имеет влияние.

 

«Как следует из сообщения Геродота (IX. 2), впервые эту идею высказали Мардонию некоторые фиванцы, занимавшие проперсидскую ориентацию в период Греко-персидских войн: «…Пошли денежные подарки наиболее влиятельным людям в отдельных городах и этим ты внесешь раздор в Элладу. А затем с помощью своих новых приверженцев без труда одолеешь врагов». Эту же мысль Геродот (IX. 41) вкладывает в уста персидского военачальника Артабаза на военном совете накануне сражения при Платеях: «У персов ведь много золота в монете и нечеканного, а также серебра и драгоценных сосудов для питья. Все эти сокровища, ничего не жалея, нужно разослать эллинам, именно наиболее влиятельным людям в городах. Тогда эллины тотчас же предадут свою свободу, и персам вовсе не нужно будет вступать в опасную битву».

 Э. В. Рунг. Греко-персидские отношения: Политика, идеология, пропаганда

 Парадоксальной оказалась судьба того самого прославленного Фемистокла, сыгравшего решающую роль в поражении персов в битве при Саламине. Афиняне не проявили благодарности к своему спасителю, и в результате интриг завистников он стал изгнанником.

«Итак, Фемистокла ввели к царю. Он, павши ниц перед ним, потом встал и молчал. Царь приказал переводчику спросить его, кто он. Когда переводчик спросил, Фемистокл сказал: «К тебе, царь, пришел афинянин Фемистокл, изгнанник, преследуемый эллинами. Много зла видали от меня персы, но еще больше добра, так как я помешал эллинам преследовать персов, когда, благодаря спасению Эллады, безопасность родины дала возможность оказать услугу и вам. Что касается меня, то, при теперешнем моем бедственном положении, я не могу претендовать ни на что и пришел готовый как принять благодарность, если ты милостиво со мною примиришься, так и просить тебя сложить гнев, если ты помнишь зло»… Выслушав это, перс ему не дал никакого ответа, хотя и восхищался величием духа его и смелостью; но пред своими приближенными он поздравил себя с этим как с величайшим счастьем и, помолившись о том, чтобы Ариман всегда внушал врагам мысль изгонять из своей страны самых лучших людей…»

 Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Фемистокл

Попавший в Афинах в опалу Фемистокл уехал в Аргос. Но ненавидевшие его спартанцы предъявили ему обвинение в сотрудничестве с персами. Дескать, Фемистокл является агентом Ксеркса и помогает тому в покорении Эллады. Те, кто в Афинах был врагом Фемистокла, поддержали это обвинение, в итоге спаситель Афин был признан изменником.

За Фемистоколом началась охота – многие ему отказывали в убежище и в конце концов он оказался в македонском городе Пидна, откуда отправился в Эфес. А потом – к новому владыке Персии, Артаксерксу I. Тот ранее обещал за его голову награду в 200 талантов. Отменить приказ было нельзя, и награда была выплачена – самому Фемистоклу.

 

«…царь его приветствовал и ласково сказал, что он уже должен ему двести талантов, потому что он, приведя самого себя, имеет право получить награду, назначенную тому, кто его приведет. Царь обещал ему еще гораздо больше, ободрил его и позволил говорить об эллинских делах откровенно, что хочет. Фемистокл отвечал, что речь человеческая похожа на узорчатый ковер: как ковер, так и речь, если их развернуть, показывают свои узоры, а, если свернуть, то скрывают их и искажают. Поэтому ему нужно время. Царю понравилось сравнение, и он предложил ему назначить срок. Фемистокл попросил год, выучился в достаточной степени персидскому языку и стал разговаривать с царем непосредственно».

Плутарх. Сравнительные жизнеописания. Фемистокл

А потом он получил от персидского царя в управление несколько городов. Античные писатели свидетельствовали, что это были города Магнесия, Лампсак и Миунт. По ряду свидетельств щедрость персидского царя была еще больше, он предоставил Фемистоклу также города Перкота и Палескепсис. В Магнесии афинский стратег, ставший персидским вельможей, и окончил свои дни.

<…>

О первом из династии Сасанидов – царе Ардашире Папакане – хронисты сообщают, что он успешно завоевал прибрежные земли на юге. Потом эта история отобразится в «Шахнаме» как битва Ардашира с великим Червем.

 

«Первые, хотя и косвенные, сведения об использовании персами военно-морского флота, относятся к эпохе правления основателя Сасанидской державы – шаханшаха Ардашира I Папакана (224—241). Уже в  ходе борьбы за подчинение Ирана Ардаширу стала ясна опасность, происходившая от Аравии и угрожавшая самому сердцу Персидского государства – Парсу. В «Карнамаге Ардашира» и «Шахнаме» повествуется о выступлении против Ардашира одного из южноиранских династов по имени Хафтвад, чьи владения располагались где-то на южном побережье Персидского залива (возможно – в Кермане).

Этот Хафтвад, согласно тем же «Карнамагу» и «Шахнаме», поклонялся некоему Червю (в других интерпретациях – Змею или Дракону) в логово которого он свозил захваченную добычу»

 Владимир Дмитриев. Военный флот Сасанидов

 

У Фирдоуси подробно изложено, как владыка Персии, олицетворявший добро, выступил в бой с Червем, воплощавшим злом, и победил его. Существует несколько версий, кем же на самом деле был этот Хафтвад: одним из вождей пиратов (верующим в индийский культ Нага), или же одним из местной знати, не желавший покориться Ардаширу. Но на его сторону перешел один из сыновей, которого Фирдоуси в «Шахнаме» именует Шагуем. После того, как Хафтвад был разгромлен (как пишет Табари, Ардашир убил его в сражении мечом, а Фирдоуси пишет, что Хафтвад был повешен), Ардашир получил огромные сокровища, находившиеся в святилище Червя, и взял под контроль все южное персидское побережье.

Не ограничиваясь этим, и для того, чтобы предотвратить высадку арабов на персидской земле с Аравийского полуострова, Ардашир начал против арабов успешные боевые действия, в ходе которых персами было занято восточное и юго-восточное аравийское побережье до границ Йемена. Были построены на аравийских берегах Персидского залива города Паса-Ардашир, Рев-Ардашир и Батн-Ардашир.

С воцарением Ардашира связано и возрождение персидского языка в качестве государственного. В период между походом Александра Македонского и воцарением династии Сасанидов этот язык частично утратил свое значение, хотя и не был забыт. Завоеватели принесли в Персию греческий язык в качестве официального. При этом древнеперсидский язык поначалу сохранил достаточно престижный статус. Но потом произошло его превращение в практически бесписьменный язык сугубо бытового общения. И длилось такое состояние почти целый век.

Далее последовал период правления династии Аршакидов, который совпадает с началом развития среднеперсидского языка. За короткое время в языке произошло множество изменений.

«Изменилось звучание согласных. Была полностью элиминирована категория рода, распалась система склонения. Была преобразована система спряжения глагола с заменой древних флективных форм прошедших времён на новые, аналитические. Отпали заударные окончания. Ударение в именных частях речи зафиксировалось на конечном слоге…»

 В. Б. Иванов. Очерк теории персидского языка

 

С наступлением времени Сасанидов персидский язык снова обрел официальный статус, но же в новом качестве. Среднеперсидский язык, указывает автор, стал в отличие от своей древней формы языком преимущественно аналитического типа, то есть грамматические отношения в нем теперь выражались с помощью предлогов и послелогов, а также за счет фиксированного порядка слов. Самые ранние из известных надписей на этой исторической версии персидского языка относятся к правлению царя Ардашира (224–241 гг.). Появились и литературные произведения, из которых наиболее знаменита уже упомянутая выше «Книга деяний Ардашира Папакана». Также появился обширный комплекс зороастрийской литературы на среднеперсидском языке.

<…>

Фетали-шах вошел в историю как владыка, пытавшийся подружиться с Наполеоном и вернуть ранее утерянные Персией земли. Но и то, и другое обернулось крахом. Один из самых известных и трагических эпизодов его правления стало нападение возмущенных толп в Тегеране на посольство Российской империи, гибель А. С. Грибоедова и остальных. Амбиции Фетали-шаха не соответствовали его возможностям — большинство его министров и сановников были корыстны и продажны, при этом многие из них — и некомпетентны, и при этом охотно принимали взятки как от крупных персидских купцов, землевладельцев и чиновников, так и иностранных представителей, представлявших в Персии как свои интересы, так и интересы европейских держав, заинтересованных в Персии как полуколонии, где шах вынужден считаться с мнением английского и других послов. С помощью победоносной армии Наполеона шах мечтал сокрушить Британскую империю и сделать Персию владычицей Востока.

«Пытаясь сохранить подвластные им территории, Каджары решились на войну с двумя могущественными государствами: Россией и Англией. В результате развязанных колониальных войн эти страны продвинулись к государственным границам Ирана. Каджарам стало не по плечу продолжать историю завоеваний великого воина Надир-шаха и продолжить начатое при нем успешное противодействие экспансии со стороны России и Англии. Хотя и они не прочь были в торжественных случаях воспользоваться привезенными им из похода в Индию военными трофеями — великолепными государственными символами власти (драгоценной короной, троном и т. д.). Иран отныне стал страной, переживающей прелюдию «большой игры», которая вскоре развернулась между Россией и Англией на просторах Среднего Востока и Центральной Азии».

История Ирана. XX век / Алиев Салех Мамедоглы;

 

При этом Фетали-шах все время опасался как англичан, так русских, чьи войска превосходили по вооружению, численности и выучке. Именно последняя играла немаловажное значение, поэтому шах стремился получить для своей армии не только зарубежных инструкторов, и офицеров-командиров, но опытных солдат и младших командиров. Именно этим и объясняются превосходные финансовые и карьерные условия для дезертиров (особенно офицеров) из российской армии, сбежавших в Персию и поступивших на военную службу. Это вызывало негодование российского императора Николая I, который требовал вернуть дезертиров.

Но даже специально созданное из русских дезертиров подразделение персидской армии не было способно решить все военные задачи, которые планировались на случай конфликтов шахом и его сыном Аббас-Мирзой. Другой проблемой было своевременное обеспечение армии провиантом, обмундированием и боеприпасами (необходимыми хотя для проведения маневров и подготовки). Одной из главных проблем управления страной была повсеместная утечка из дворца секретной информации, в первую очередь связанной с деликатными переговорами и условиями торговых отношений. Большая часть страны реально управлялась губернаторами — представителями местной знати и вождями племен, которые в первую очередь заботились о своих интересах.

Фетали-шах имел множество любимых женщин, на содержание которых тратились из шахской казны огромные деньги. А многие из них обращались к шаху с просьбами дать их родным ту или иную государственную должность. Да и родственники шаха тоже не могли остаться без высоких должностей, причем независимо от них управленческих способностей и знаний.

Принц Аббас-Мирза, второй сын Фетали-шаха, родился 26 августа 1789 года. Именно он был назначен наследником персидского престола. С малых лет Аббас-Мирза был наместником шаха на азербайджанской земле. Принц проявил разнообразные таланты, в том числе организаторские и литературные, а также военные, проявив себя в качестве одного из лучших персидских военачальников.